История никогда не приведет к тому, чтобы личное мужество, индивидуальное благородство стали излишними для людей.

Жан Жорес
США будут отстаивать свою позицию в диалоге с Китаем
Экономика
США будут отстаивать свою позицию в диалоге с Китаем
Почему ЕС наращивает импорт российского газа?
Энергетика
Почему ЕС наращивает импорт российского газа?
Загрузка...

Шесть русских слов с интересной историей происхождения

31.10.2016 22:36
Шесть русских слов с интересной историей происхождения
История слова Языки

Мы ежедневно и уже не осознанно говорим на русском языке, однако, происхождение некоторых его часто употребляемых слов для нас остается неизвестным. Сегодня мы расскажем об этимологии шести из них.

Вокзал

Ученые считают, что русское слово «вокзал» берет свое начало в Великобритании. В середине девятнадцатого века недалеко от Лондона находился весьма популярный парк и центр развлечений под названием «Vauxhall», возле которого проходила железная дорога. Русский царь Николай I принял на заметку не только устройства нового средства сообщения, но и интересное название, поэтому первая станция на железной дороге от Санкт-Петербурга к царской загородной резиденции, получила имя «Вокзал». Позднее этим словом стали называть все железнодорожные станции в России.

Хулиган

Слово, означающее человека, грубо нарушающего общественный порядок, произошло от английской фамилии Houlihan.
Шесть русских слов с интересной историей происхождения
По мнению некоторых историков, в Великобритании жил известный преступник, который носил такую яркую и запоминающуюся фамилию, что со временем она стала нарицательной, а затем и распространилась по всему миру.

Апельсин

Впервые в Европу этот цитрус был завезен из Китая в шестнадцатом веке, тогда же он получил и свое название – «китайское яблоко». На голландском языке «китайское яблоко» - «appel sien», а там уже дело стояло лишь за звучанием.

Врач

Происхождение этого слова исключительно смысловое и трактуется так же, как и слова «ткач» или «трубач».
Шесть русских слов с интересной историей происхождения
Слово «врать» до начала девятнадцатого века означало «нашептывать, заговаривать» - и именно этим занимались все лекари и знахари.

Небеса

Здесь у ученых нет общего мнения об этимологии. Одна группа ученых считает, что слово «небеса» буквально означает «не беса», то есть отсутствие на небе в религиозном его понимании бесов и демонов. Вторая группа исследователей уверена, что слово произошло от латинского «nebula» («облако»).
Шесть русских слов с интересной историей происхождения

Сланцы

Пожалуй, эта история действительно входит в число самых курьезных за всю историю развития русского языка. Во времена СССР в городе Сланцы Ленинградской области на заводе «Полимер» для всей большой страны производили резиновые шлепанцы, а так как на каждой единице продукции выдавливалось наименование городе, то вскоре каждый житель Советского Союза считал, что именно так называется эта легкая обувь.
Ученые претендуют на роль Бога
Наука
Ученые претендуют на роль Бога
Россия готова допустить вывод террористов из Восточной Гуты
События
Россия готова допустить вывод террористов из Восточной Гуты
Micromax о конкуренции на рынке
Гаджеты
Micromax о конкуренции на рынке
1884 год: Издание первого Оксфордского словаря
02.02.2018 14:35
1884 год: Издание первого Оксфордского словаря
Языки

1 февраля 1884 года была опубликована первая часть Оксфордского словаря (Oxford English Dictionary - OED), признанный самым полным и точным словарем английского языка.

Сегодня OED является бесспорным авторитетом в значении, произношении и этимологии более полумиллиона слов как современных, так и устаревших (малоупотребляемых).

История составления словаря началась в 1857 году, когда члены лондонского филологического общества, считающие, что не существует доступных современных англоязычных словарей без ошибок, решили создать расширенный словарь.

Расширенный словарь охватывал даже слова из англосаксонского периода (1150 год до нашей эры). Предполагалось, что подготовка словаря (объемом свыше 6400 страниц) займет около десяти лет. Фактически, это заняло более сорока лет, пока в апреле 1928 года не была опубликована последняя часть.
1884 год: Издание первого Оксфордского словаря
В итоге более 400 000 слов и фраз в десяти больших томах были изданы под названием «Новый английский словарь по историческим принципам» (A New English Dictionary on Historical Principles).

В отличие от большинства английских словарей, которые включают описание слова лишь в его общем значении, OED предоставил подробную хронологическую историю для каждого слова и фразы, приводя цитаты из широкого круга источников, включая классическую литературу и публицистические издания.

OED славится своими многочисленными перекрестными ссылками и этимологиями слов. Так, к примеру, глагол «set» заслужил самое длинное описание значения и употребления в OED, примерно 60 000 слов и подробной информации.
1884 год: Издание первого Оксфордского словаря